Article 49 of the  Annotated Model Grant Agreements explains

• when contract changes become necessary
• how to proceed.

The general descriptions are illustrated by examples.